傑尼斯男團「瀧與翼」成員今井翼上周驚傳入院，隊友瀧澤秀明替他代打廣播節目《 今井翼的to base》時, 表示他有眩暈症狀，嚴重到無法站立。今天日本媒體報導，今井翼被診斷出「梅尼爾式症」，將暫時住院觀察，未確定何時能出院。
「梅尼爾式症」是因內耳病變所產生，不時會有眩暈、耳鳴等症狀，嚴重時可能因此喪失聽力，壓力過大為病症主因。
瀧澤秀明將持續為今井的廣播節目《今》代班，今晚也會透過節目向粉絲說明今井的病況。
「瀧與翼」下月3日預計在日本推出新專輯《Two Tops Treasure》，並且還將在大阪、橫濱等地巡演，今井翼明年1月還有舞台劇的演出，目前經紀公司還未宣布活動是否照原訂日程進行。（蘋果日報／記者王怡文／綜合報導）。
