20210817165655

《入圍新加坡亞洲內容大獎》戒指流浪記揚名國際 宥勝驚喜

宥勝、林予晞主演HBO Asia原創影集《戒指流浪記》傳出捷報,入圍新加坡亞洲內容大獎的「最佳亞洲喜劇節目」,製作人葉天倫欣慰表示能在亞洲市場脫穎而出,對他們來說是莫大的肯定,「尤其拍喜劇是非常困難的」。男主角宥勝首次參演喜劇就入圍國際獎項,讓他又驚又喜,也藉機自我期許未來要繼續帶著冒險的心,挑戰各種角色、突破框架。
 
女主角林予晞則以「喜劇元祖」卓別林的名言「人生近看是一齣悲劇,遠看是場喜劇」發表入圍感言,她表示:「很開心大家看見《戒指流浪記》內有笑有淚的生命力,希望它可以成為大家心中的經典之一。」《戒》劇講述宥勝向林予晞求婚當天,不小心把婚戒弄丟,戒指因而流浪到了7個陌生人手中,展開一連串有趣故事。
 
葉天倫表示當初與HBO合作,便將觀眾定位於整個亞洲市場,因此在劇情和旁白上特別減少諧音哏或本土笑話,改以全球觀點編寫,但他強調:「我們還是沒有放棄台灣元素,像是劇中拍了林森北路、台北捷運等台灣特有風情,努力讓台灣劇作走出國際,讓不是華語的觀眾也能輕鬆消化。」
(自由時報李依純/台北報導)